Шапка чека
 

Здравствуйте, Трактиръ: Front-Office v4 (4.0.3.2). Подскажите пожалуйста. В шапке чека печатается Официант ФИО. Как перенастроить? Необходимо чтобы печаталось Кассир ФИО.

в чеке печатается тот кто пробил чек

В базе не настроена должность официант, а на чеке печатается.

Официант - это тот кто создал заказ. Кассир-тот кто его оплатил.
Это жестко задано Софтбалансом в конфигурации.
И их не волнует устраивает вас это или нет.
Вообще настройка формы и содержания чека штатными средствами очень нужна.
Но видимо не дождемся. Потому как в ФО4 даже нет намёка на это.
Вариант снять с поддержки и поправить обработку печать заказа.
Заменить в коде
Задание.Данные = Перевод(НСтр("de='Kellner';en='Waiter';ru='Официан т'"),Язык,,8,1)+": ";
Слово Официант на любое дргое болие подходящее вам.

вы не правы
снимать с поддержки не нужно
многие обработки можно сохранить внешней - сделать что нужно
например печатьЧека и печатьСчета

путь к таким обработкам указывается в общих настройках :)

я убираю часть информации
например в одну строку дату с номером
и тп

Спасибо большое, так и пришлось поступить, поправить в модуле. Вообще не совсем удобно когда надпись не привязана к должности. Хотелось бы обратить на это внимание разработчиков.

так было всегда, и вполне логично
чек пробивает кассир

заказ может создать не только официант, а допустим бармен, маркёр, и много кто ещё.
И оплату принимать могут различные должности - те же бармен, администратор, и т.д.
По моему что внешняя обработка что снятие с поддержки почти однинаково. т.к. ваша внешняя обработка может так же не заработать в новой конфигурации

в 99% случаев не работает ;)...